In 1986, Gotham's Dark Knight comes face-to-face with The Punisher as they hunt the same man.

埃琳娜是白俄罗斯明斯克的一名学生。她和男友维克托的关系充满激情，但越来越困难。她父亲被捕后，她不得不继续做他的非法生意。为了给他做交易，她多次开车进入切尔诺贝利的“禁区”。她发现自己被这个区域的欺骗性美所吸引，但她的生活似乎越来越被破坏性的力量所污染。

1995年，黄海市华强舞厅正在举办舞蹈大赛，原定的奖品大海龟却变成了从2024年穿越回来的张大宝，54岁的他是深海集团执行总裁，刚被合伙人陷害扔进了大海。张大宝意识到当天是母亲被宋老四逼债去世的日子，火速奔回家中，不但发现母亲健在，竟还看到了25岁的自己！

遭受打击对生活失去信心的中年男子张大宝（张维伊 饰），意外回到年轻时的1995年，遇到了22岁的自己，在经历了一系列碰撞之后，两人决定携手弥补旧日遗憾，重塑全新人生。

绑架案后，掌控远东安全的MI6来港善后，并借机铲除异己。李文彬为保若兰，与杀手交手，发现MI6的阴谋！同时，潘志昂为争财产不惜杀害至亲，串通MI6准备发动一场战争。李文彬忍丧父之痛，势要平定一切纷乱。

绑架案后，掌控远东安全的MI6来港善后，并借机铲除异己。李文彬为保若兰，与杀手交手，发现MI6的阴谋！同时，潘志昂为争财产不惜杀害至亲，串通MI6准备发动一场战争。李文彬忍丧父之痛，势要平定一切纷乱。

绑架案后，掌控远东安全的MI6来港善后，并借机铲除异己。李文彬为保若兰，与杀手交手，发现MI6的阴谋！同时，潘志昂为争财产不惜杀害至亲，串通MI6准备发动一场战争。李文彬忍丧父之痛，势要平定一切纷乱。

绑架案后，掌控远东安全的MI6来港善后，并借机铲除异己。李文彬为保若兰，与杀手交手，发现MI6的阴谋！同时，潘志昂为争财产不惜杀害至亲，串通MI6准备发动一场战争。李文彬忍丧父之痛，势要平定一切纷乱。

León and Jeremías' friendship, bonded by literature, shatters when one of them commits an unforgivable act of violence in Bogotá.

做生意的女强人顶姐因签错文件入狱，一开始就与狱中的前辈波嫂发生冲突，又不喜监狱管理制度，被人孤立。凯莉主动帮助她适应新环境，更因此结识了为人善良，心系女儿又照顾狱中姐妹的博妈。 为解决狱中卫生巾不足的问题，顶姐发挥做生意的头脑、与博妈利用各工队协助的力量，尽力为狱友们解决问题，并协力维护和平的女监环境，顶姐更因此赢得了大家的欢迎。但没想到，女监恶霸劏猪环再度入狱，马上破坏了监狱的和谐。为了成为狱中老大，劏猪环设局陷害顶姐和波嫂，令原本对立的二人被罚独立囚禁一星期。两人于这期间难得地交心言谈，拉近了彼此的距离并成为知心好友。 博妈即将出狱，却意外发现女儿波波入狱。波波埋怨博妈多年没尽到母亲的责任，不愿与博妈亲近，博妈悲痛万分。在一次劏猪环责难波波泄愤期间，博妈为了保护波波而去世。此举激怒了波波和众人，她们决心共同抵制劏猪环、让监狱回到往日的和平与宁静。波波最终化解了与母亲博妈多年的心结，顶姐和波嫂也明白幸福得靠自己争取。众人在这段监狱生活中，最终悟到人生的缺失，也寻得自己的追求。